Server synchronisation creates report file after each replication. Log files are stored in the folder “synclogs” on the share that you have defined under Synchronization - Settings
.
You can also tell the service to email you the report after replication is done. This can be configured under services - Email Notification